Vlkodlaci na Dunaji

Tony Ballard si poraní nohu a požádá JS, jestli by místo něho nejel do Vídně, kde řádí v Prátru vlkodlaci. JS přijme a se Sukem vyrazí do Vídně. Tam se setkají s Tonyho přítelem Vladkem Rodenským. Ten je informuje o vraždách a o tom, že jeho známého požádal nějaký Benno Messmer o zapůjčení stříbrného meče, který má ve sbírce zbraní. Ten odmítl. JS a Suko se v noci vypraví do Prátru, kde jak doufají, na vlkodlaka narazí. Jejich přání se splní, vlkodlak bohužel získá další oběť a uprchne jim. Přes den začnou procházet Prátr, aby se tam vyznali. Narazí na majitele jedné herny, který se jim zdá podezřelí a JS ho začne sledovat. Protože Rodenského známý viděl Benna Messmera u svého domu, požádá Suka, aby přijel a hlídal ho před případným vloupáním. A opravdu. Benno Messmer stříbrný meč uloupí. Suko si ho na poslední chvíli všimne a dá se do pronásledování. Benno se ale promění vlkodlaka a Suka zdrží. Mezi tím nasedne do auta a vyrazí pryč. Suko za ním. V noci se vypraví majitel herny (Diess) do parku. JS ho sleduje. Pak Diesse napadne vlkodlak. Diess se dá na útěk, ale cestu mu odřízne druhý vlkodlak. JS doběhne a uvidí třetího vlkodlaka se stříbrným mečem, který ty dva zabije. Potom se promění zpátky na člověka, Benna Messmera. Ti vlkodlaci, které zabil, byli jeho rodiče. Benno žil předtím v jiné rodině, a když se dozvěděl, že je adoptovaný, utekl, aby našel svoje skutečné rodiče. Ty chtěl zabít, aby se tím zbavil kletby vlkodlaka, v něhož se přeměňoval. Tak se stalo a on sám se stal obyčejným člověkem.