Měsíc vzbouřenců

Rebelové z národa Baramů jsou první národ Malého Magelanova mračna, který chce navázat kontakt s Pozemšťany. Hledají u nich pomoc v boji proti Pseudogurradům a dopraví je na svou tajnou základnu. Až na místě se ukáže, že Pseudogurradi díky schopnosti měnit svou podobu pronikli i mezi spiklence. Pozemšťané musejí čelit vražednému útoku…