Napravljajuščie teksty - put' k samostojatel'nomu obučeniju

In der deutschen Berufsausbildung gehören „Leittexte“ heute zum Allgemeingut. Wenige wissen jedoch, dass die Quellen für diese Entwicklung auch in die Sowjetunion zurückreichen: Forscher wie Wygotzki, Loentiev und Galperin haben wichtige Grundlagen gelegt, von denen die Leittextentwicklung stark geprägt wurde. Nicht alle Details lassen sich wieder rückübersetzen. Dennoch bietet die vollständige Übersetzung der deutschen Fassung (Leittexte - ein Weg zu selbständigem Lernen, Teilnehmerband des Seminarkonzepts) viele Ansätze für die theoretischen Auseinandersetzungen zwischen russischsprachigen und deutschen Partnern und zur Lösung praktischer Fragen bei der Gestaltung selbständigkeitsfördernder Lehr- /Lernprozesse.