Il memoriale della lingua

1602, zehn Jahre vor dem Erscheinen des „Vocabulario degli Accademici della Crusca“ (Venedig 1612), gibt Pergamini (1531-1615) das erste auf exhaustive Erfassung des Wortschatzes angelegte alphabetische Definitionswörterbuch in Europa heraus. Im „Memoriale“ bietet Pergamini Wörterbuchartikel, die ein für den Anfang des 17. Jahrhunderts einmaliges lexikographisches Können beweisen. Pergamini dokumentiert den Kernbestand der italienischen Sprache; er definiert alle Einträge in seiner Muttersprache und authentifiziert sie regelmäßig durch Zitate.