Náčelník Majestatix s manželkou se v doprovodu Asterixe a Obelixe vyberou na nákupy do Lutécie. Při té příležitosti navštíví i bratra paní náčelníkové. Během večeře, kde se toho hodně vypije, dojde na chvástání se a hrdé řeči. Situace vyustí v pozvání na hostinu do nepokořené galské osady, na které má jako koření k hlavnímu pokrmu sloužit Cézarův vavřínový věnec. Chtě nechtě, Asterix a Obelix vyrážejí do Říma, aby se této "kulinářské speciality" zmocnili.