Weltsicht und Sprache

Die Sprache hat die verschiedensten Mittel entwickelt, mit denen ein Sprecher die eigene oder die fremde Weltsicht markieren kann. Mit diesen Verfahren der epistemischen Relativierung befasst sich das vorliegende Buch. Der besondere Beitrag zur Sprachwissenschaft besteht darin, dass epistemische Relativierung erstmals als eigenes Forschungsgebiet behandelt wird. Im theoretischen Teil geht die Autorin unter anderem auf bisherige Arbeiten über Redewiedergabe, Modalität und Evidentialität ein. Der empirische Teil stellt unterschiedliche Verfahren der Relativierung anhand von Beispielen aus authentischen Texten des heutigen Spanisch dar.